วันศุกร์ที่ 25 มกราคม พ.ศ. 2556

Phlan Chai Lake

Phlan Chai Lake


Phlan Chai is a big pond in the center of Roi-Et province, Thailand. There is a big gate in front of “Phlan Chai”. Its name is “Sa ket Nakorn”. In the middle of the pond, there is the house of spirit of Mahesak. It is believed that there is a good spirit  there. The pond itself has been taken as the symbol of Roi-Et.
It is 512 kilometers from Bangkok and is easily connected with the capital by land and air transportation. Visitors can connect to a bus from Bangkok, Mochit 2 Bus Terminal or take an airplane, for example PB Airline to Roi-Et province.
 History
100  years ago, Phlan Chai  was built by Phraya Soonthorn Thepkit Jaraksa. The old town was situated in the land of Roi-Et nowadays. It was situated at the heart of the province. A long time ago, Roi-Et  was called Sa-Kate-Na-Korn. The entrance to Roi-Et had eleven paths. In front of the lake there is a big gate. The name of the gate is Sa-Kate-Na-Korn.
                According to historical and archaeological evidences, the ancients had authority to govern this place. This area was a victory field and prevented the enemies from entering in the city. Because the pond was dug in the heart of the town, people didn’t worry about  water sources. This pond was shallow until 1926. The governor of Roi-Et
 Phraya Soonthoon Thepkit Jaraksa (Thong Chanthalangsu) considered this problem. He and people of Roi-Et helped together to develop it .They dug it
deeper. Took the soil to build the roads around this pond. They call it Soonthorn Thepkit Jaraksa Road. This island is beautifully decorated. It is a public garden nowadays. The south of the island has the ceremony grounds for inter a city pillar. They built a shrine on it. People believe that the spirit of Mahesak, the spiritual assurance of the townspeople lives here. At the present, in the middle of the pond, there is the house of spirit of Mahesak.

Location                Phlan Chai is located in Tambon Nai Mueang, Roi-Et, on Tewaphibal Road. It is opposite of Roi-Et hall-town. Visitor do not have to pay a fee for visiting. It is open every day between 07.00 am – 09.00 pm.
                      Don’t miss the shrine of “Mahesak”, it is at the house of spirit in the middle of “Phlan Chai”. It is sacred.
There is also a big statue in the shrine, where people worship Mahesak. Around the pond, there is also a beautiful park.
Phalan hill is the model of a zoo. This hill has the sculptures of animals such as a tiger, a hippopotamus, a crocodile, a deer and a monkey. This ground is a small forest. The hill has an artificial waterfall. Next to the Phalan hill there is a statue of H.R.H. Princess Phrasrinakarindra.
                Phrabuddhathodorm is a statue of Buddha. It is in the middle of park. The opposite of the statue of Buddha is a playground. This playground is for children. Health Park is for exercise and an aerobic dance.
                Somdech Phra Srinakarinda Park Roi Et surrounds Phalanchai in front of the town hall. This area is about  227 rai (91 acres). This urban park features a spacious  ground  where the provincial authorities hold official celebrations and the locals take their exercise. The park is adorned with flowering and ornamental plants of all kinds. Its well-kept grass lawn is shaded by trees, large and small. A refreshing foundation, which can be adjusted to great heights, provides a focus at the centre of the park may also take time off to read books in a pavilion set aside for the purpose.

 บึงพลาญชัยเป็นบ่อน้ำขนาดใหญ่ในใจกลางของจังหวัดร้อยเอ็ด  มีประตูทางเข้าขนาดใหญ่ด้านหน้าบึงพลาญชัย ชื่อ ประตูสาเกตนคร ส่วนกลางของบึงจะมีศาลเจ้าพ่อมเหศักดิ์ ที่เป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ และเป็นสัญลักษณ์ของจังหวัดร้อยเอ็ด
จากกรุงเทพฯ มาถึงร้อยเอ็ด ระยะทาง 512 กิโลเมตร  มีการเดินทางได้อย่างสะดวกโดยทางบกและทางอากาศ ผู้เข้าชมสามารถนั่งรถประจำทางจากกรุงเทพฯ หมอชิตสถานีขนส่ง 2 หรือใช้เครื่องบิน เช่น สายการบินพีบี เพื่อมาจังหวัดร้อยเอ็ดได้ความเป็นมา
 เมื่อ 100 ปีที่ผ่านมา บึงพลาญชัยถูกสร้างขึ้นโดยพระยาสุนทรเทพกิจจารักษ์  เป็นสถานที่เก่าแก่ในจังหวัดร้อยเอ็ดจนถึงปัจจุบันนี้ มันตั้งอยู่ใจกลางของจังหวัด ในสมัยก่อนจังหวัดร้อยเอ็ดถูกเรียกว่า  สาเกตนคร  ซึ่งประตูทางเข้าจังหวัดร้อยเอ็ดมีสิบเอ็ดเส้นทาง ประตูที่อยู่หน้าบึงเป็นประตูที่มีขนาดใหญ่  ชื่อว่า สาเกตนคร
ตามหลักฐานทางประวัติศาสตร์และโบราณคดีสมัยก่อนมีการใช้อำนาจควบคุมสถานที่แห่งนี้  บริเวณนี้เป็นเขตชัยชนะและป้องกันไม่ให้ศัตรูเข้ามาในเมือง เพราะบึงที่ถูกขุดในใจกลางเมืองที่ผู้คนไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับแหล่งน้ำ บึงนี้ตื้นเขินจน
เมื่อ พ.ศ.2469 พระยาสุนทรเทพกิจจารักษ์ (ทอง จันทรางศุ ) ผู้ว่าราชการจังหวัดร้อยเอ็ด  ได้พิจารณาปัญหานี้ เขาและคนร้อยเอ็ดช่วยกันพัฒนา พวกเขาขุดดินเพื่อสร้างถนนรอบบึง พวกเขาเรียกมันว่า ถนนสุนทรเทพกิจจารักษ์    เกาะนี้ได้รับการตกแต่งอย่างสวยงามจนเป็นสวนสาธารณะในปัจจุบัน ผู้คนเชื่อว่าทางใต้ของเกาะมีสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่เป็นที่เคารพบูชา จึงได้สร้างศาลเจ้าพ่อมเหศักดิ์ ขึ้นที่ใจกลางของบึง
 ที่ตั้ง              บึงพลาญชัยตั้งอยู่ที่ ถนนเทวาภิบาล  ตำบลในเมือง จังหวัดร้อยเอ็ด ตรงข้ามกับศาลากลางจังหวัด  ผู้เข้าชมไม่ต้องเสียค่าเข้า  ซึ่งจะเปิดทุกวัน  เวลา 07.00 - 21.00 น.
           เมื่อไปที่บึงพลาญชัยแล้ว ห้ามลืมที่จะไปกราบไหว้ศาลเจ้าพ่อมเหศักดิ์ สิ่งศักดิ์สิทธิ์ ที่ตั้งอยู่ใจกลางของบึงพลาญชัยด้วย  และรอบๆ บึงพลาญชัยยังเป็นสวนสาธารณะที่มีความสวยงามอีกด้วย
              บนเนินเขาจะมีรูปปั้นของสัตว์ต่างๆ เช่น เสือ ฮิปโป จระเข้ กวาง และลิง
อยู่ในสนามเด็กเล่น  บนเนินเขาก็
จะมีน้ำตกเทียม ถัดไปก็มีรูปปั้นของสมเด็จพระศรีนครินทร์ มีพระพุทธรูปขนาดใหญ่ที่ตั้งอยู่ตรงข้ามกับสนามเด็กเล่นสำหรับเด็ก  บึงพลาญชัยยังเป็นสวนสุขภาพไว้สำหรับการออกกำลังกาย  หรือเต้นแอโรบิก
               
สวนสมเด็จพระศรีนครินทร์ อยู่ด้านหน้าของศาลากลางจังหวัด มีเนื้อที่ 123 ไร่ 3 งาน 15 ตารางวา สวนสาธารณะในเมืองนี้มีพื้นกว้างขวาง ที่เจ้าหน้าที่จังหวัดใช้จัดงานทางราชการได้ และยังใช้ออกกำลังกายได้ สวนประดับด้วยไม้ดอกไม้ประดับทุกชนิด สนามหญ้าที่สวยงามใต้ร่มเงาของต้นไม้ใหญ่เล็ก นอกจากนี้ยังอาจใช้เวลาออกไปอ่านหนังสือในศาลาที่จัดไว้ได้
 


 
Terminology


Middle                   กลาง
Believe                  เชื่อ
Connected            เกี่ยวข้อง
Capital                   เมืองหลวง
Transportation    การขนส่ง
Terminal               สถานีปลายทาง
Human                  มนุษย์
Labour                  แรงงาน
Variation              การเปลี่ยนแปลง
Historical              ประวัติศาสตร์
Evidences             หลักฐาน
Archaeological    เกี่ยวกับโบราณคดี
Ancient                 โบราณ
Authority              อำนาจ
Govern                  ปกครอง
Enemies                ศัตรู
Sources                 แหล่งที่มา
Considered           พิจารณา
Opposite               ตรงข้าม
Artificial               เทียม

Reference : http://www.roiet.go.th/visit101/






















ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น