Klang Ming Mueang Temple

Klang Ming Mueang Temple

Location:Klang ming mueang temple stands far from the city hall goes to the north about a half kilometer. We arrive at Roi-Et bus- station . we have to take motorcycles. A driver takes us to Klang Ming Mueang Temple in 10 minutes. It costs us about 60 Bath. When enter  temple, we have to be clam and polite. The  weather in temple is cool and nice.The temple is compound of important sacred objects such as a main hall, the principal Buddha images, the old Chadok texts, small Buddha images, the Ming Muaeng palace, the Hor Tri, and a library. We should avoid as a taboo is entering to the church don’t step on the thresholds because it’s impolite and insult the holy things. The old people are trust in the holy. We can take a photo and ask for the information. When we finish to visit it we can walk to Sra Thong Temple because it is next to Klang Ming Mueang Temple. It takes 5 minutes on walking.

History :Klang Ming Mueang Temple, originally named “Wat Klang”. When they built this temple , there was not mentioned clearly. Anyhow, The North of the temple borders  Suk Kasem road, the South of the temple borders Phadung phanich road, the East of the temple borders Jaloernphanich road and, the West of the temple borders  Dumrong Radwitee road. It’s approximately 500 meters far from the center of the town.
Buddhist Temple Hall   The Buddhist Temple Hall is in the Klang Ming Mueang Temple. It was built in 1547 during  Ayuttaya period. In the Buddhist temple Hall, there is a big Buddha image called “Phaputta  Ming Mueang”. It is very famous in Roi – Et and nearby. Outside the Buddhist  temple hall there is the beautiful painting of 12 signs of the zodiac.

 

ที่ตั้ง : วัดกลางมิ่งเมืองตั้งอยู่ห่างจากตัวเมืองร้อยเอ็ดไปทางตอนเหนือประมาณ  500  เมตร  พวกเรามาโดยรถโดยสารลงที่สถานีขนส่งและต่อด้วยรถจักรยานยนต์ใช้เวลาประมาณ  10 นาที  ในราคา 60 บาท  เมื่อถึงที่วัด พวกเราจะต้องมีความสำรวม  และภายในวัดมีบรรยากาศที่สงบร่มเย็น  มีพระอุโบสถที่เป็นที่สักการะที่สำคัญ มีองค์พระรูปขนาดใหญ่และขนาดเล็ก นิทานชาดกเก่าแก่ ภายในวัดกลางมิ่งเมือง เมื่อเราเข้าโบสถ์ ควรหลีกเลี่ยงการเหยียบธรณีประตูเพราะเป็นการกระทำที่ไม่สุภาพและดูหมิ่นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่เป็นความเชื่อของคนโบราณ  เมื่อเราเที่ยวชมวัดกลางมิ่งเมืองเสร็จแล้ว เราสามารถเดินเลียบคลองมิ่งเมืองเพื่อไปยังวัดสระทองได้ในเวลา 5 นาที

ประวัติ :  วัดกลางมิ่งเมือง ในสมัยก่อนมีชื่อว่า “วัดกลาง”  เพราะคนสมัยก่อนไม่ได้บอกชื่อที่แน่ชัดไว้ ทางทิศเหนือของวัดติดกับถนนสุขเกษม ทางทิศใต้ของวัดติดถนนผดุงพานิช ทางทิศตะวันออกติดกับถนนเจริญพานิช ทางทิศตะวันตกติดกับถนนดำรงราชวิถี มันอยู่ห่างจากเมืองประมาณ 500 เมตร พระอุโบสถของวัดกลางมิ่งเมือง ถูกสร้างขึ้นเมื่อ พ.ศ. 2090 ในสมัยอยุธยา ในพระอุโบสถมีพระพุทธขนาดใหญ่ชื่อว่า “พระพุทธมิ่งเมือง” ซึ่งเป็นสถานที่ที่มีชื่อเสียงในจังหวัด ร้อยเอ็ด ภายนอกมีภาพวาดจักราศี 12 ราศีที่สวยงาม

vocabulary:
Polite สุภาพ                            compound บริเวณ                            principal ส่วนสำคัญ                taboo ข้อห้าม                     threshold ธรณีประตู               
 impolite ไม่สุภาพ            
insult ดูถูก                                mention กล่าวถึง                              clearly (พูด)กระจ่าง                
border ติดกับ                      approximately โดยประมาณ    period ยุคสมัย                    
zodiac จักรราศี                        sacredly สิ่งศักดิ์สิทธิ์                        church โบสถ์                          enter ทางเข้า                     information ข้อมูล                   trust ความเชื่อ avoid หลีกเลี่ยง                      built สิ่งก่อสร้าง

Reference : http://www.roiet.go.th/visit101/